anlegen (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

landing	das Anlegen  kein Pl.
siting	das Anlegen  kein Pl.
spreading [TECH.]	das Anlegen  kein Pl.
feed [TECH.]	das Anlegen  kein Pl.
mooring [NAUT.]	das Anlegen  kein Pl.
prefix [LING.]	die Vorsilbe  Pl.: die Vorsilben   [Grammatik]
parameter setting	Anlegen von Parametern
voltage application [ELEKT.]	Anlegen einer Spannung
mining venture [TECH.]	Anlegen eines Bergwerkes
hedge laying	Anlegen von Weidehecken
application of magnetization^AE force [TECH.]; application of magnetisation^BE / magnetization^BE force [TECH.]	Anlegen einer magnetischen Feldstärke   - Magnetpulverprüfung
obligation to create reserves	Verpflichtung, Reserven anzulegen

Verben

to inject  | injected, injected |	anlegen  | legte an, angelegt |
to moor  | moored, moored |	anlegen  | legte an, angelegt |
to buckle on  | buckled, buckled |	anlegen  | legte an, angelegt |
to generate  | generated, generated |	anlegen  | legte an, angelegt |
to invest  | invested, invested |	anlegen  | legte an, angelegt |
to lay alongside  | laid, laid |	anlegen  | legte an, angelegt |
to lay in  | laid, laid |	anlegen  | legte an, angelegt |
to mount  | mounted, mounted |	anlegen  | legte an, angelegt |
to put to  | put, put |	anlegen  | legte an, angelegt |
to create sth.  | created, created |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to lay sth. ⇔  out	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to install^AE sth.; to install^BE / instal^BE sth.  | installed, installed |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to set sth. ⇔  out	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |
to attach sth.  | attached, attached |	etw.^Akk. anlegen  | legte an, angelegt |

Adjektive / Adverbien

multilevel  Adj.	terrassenartig angelegt
well-invested  Adj.	gut angelegt